﻿fr, Français
Reprendre le jeu
Nouveau jeu
Meilleurs scores
Paramètres
Aide
Quitter
Langue
Vibration
Oui
Non
Faible
Moyen
Elevé
Silencieux
Son
Nouv. meil. score
Partie terminée
Quitter
Quitter le menu  ?
Oui
Non
Sélection
Sélection. langue
Meilleurs scores
Envoyer
Effacer
Retour
OK
Eff.  meil.  scores
Effacer tous les meilleurs scores ?
Votre dernière position est <<rang>
Echec de l'envoi. Réessayer plus tard
Signature
Connexion
Connectez-vous au site Divertissement et téléchargements pour soumettre vos scores.
Nom utilisateur
Mot de passe
Lorsque vous soumettez un meilleur score, il est publié sur le site Divertissement et téléchargements Sony Ericsson. Pour soumettre un meilleur score, vous devez vous inscrire à www.sonyericsson. com/fun en utilisant un navigateur mobile ou Web. N'oubliez pas d'entrer également un alias de jeu personnel dans votre profil utilisateur une fois que vous êtes inscrit. Vous pouvez aussi télécharger sur ce site des papiers peints, des thèmes et des sonneries de téléphone, ainsi qu'utiliser les éditeurs en ligne pour créer votre propre contenu.
Erreur d'authentification ! Vérifiez votre nom d'utilisateur et votre mot de passe. Réessayer ?
Annuler
Envoi réussi
Echec de l'envoi
Err. authentif.
Env. meil. scores
Envoi des meilleurs scores au site Divertissement et téléchargements SonyEricsson...
Envoi annulé
Envoi scores annulé
#
Nom
Niveau
Score
Votre meilleur rang est <<rang>
Rang du serveur
Aide
Rassemblez des émeraudes pour ouvrir la sortie du niveau pour accéder au niveau suivant et à la surface de la planète. Si toutes les émeraudes d'un niveau sont rassemblées, vous obtenez des points bonus en fin de niveau. Terminez un niveau avant que le délai imparti soit écoulé pour obtenir des points bonus. Vous pouvez sauter sur les bulles, mais attention aux oiseaux et à la lave. Vous pouvez arrêter momentanément la lave grâce aux barrières de lave. Ce niveau comporte aussi des parachutes et des vies supplémentaires. Utilisez les touches de navigation ou le clavier numérique pour vous déplacer. Pour sauter, appuyez sur la touche de navigation * ou 5. Lorsque vous êtes dans les airs, maintenez enfoncée la touche de saut après le saut ou réappuyez sur la touche d'activation d'un parachute éventuel. Utilisez la touche # pour basculer entre le mode de jeu et le mode d'affichage.
Vie perdue
Parfait <<émeraudes dans le niveau>
Niveau terminé
Prises <<émeraudes>
Obligatoire <<émeraudes>
Niveau <<niveau>
Commencer
Chargement
Félicitations !
Partie terminée
Err. d'application
Deep Abyss
Impossible d'enregistrer le jeu.
Impossible de démarrer le jeu.
Afficher
Entrez votre  nom
Fin
Espace
Effacer
