MAF&OZ&|BOB|RAZBO&|
BOB,NAVODYW&& UJAC NA VCELENNUQ, BOCC
GALAKT&XECKO& MAF&&, BL ARECTOVAN POCLE KROVAVO& REZN& V
MECTEXKE R&VAL GANG, V KOTORO& BL& UB&T VCE J&TEL& GORODA. TEPER$, CPUCTY 10 LET, ON BL ZAX&CLEN UXACTN&KOM TURN&RA. NA KON POCTAVLENA EGO CVOBODA.
LEGENDARN& PRECTUPN&K NE &ZMEN&L CVO&M PR&VXKAM DAJE V TQR$ME, COBRAV VOKRUG CEBY NOVUQ CEM$Q, COCTOYWUQ &Z OTXAYNNH GOLOVOREZOV & MAF&OZ&, GOTOVH NA VCE RAD& NEGO. V CVYZ& C ET&M, ORGAN&ZATOR XEMP&ONATA MNOGOKRATNO UC&L&L OHRANU... OCTAL$NH UXACTN&KOV| 
POCLE POBED BOBA V XEMP&ONATE & EGO POCLEDUQW&M OCVOBOJDEN&EM &Z TQR$M, VCY GALAKT&KA V UJACE ZAMERLA, TAK KAK CAM& UJACN& L&DER ORGAN&ZOVANNO& PRECTUPNOCT& OKAZALCY NA CVOBODE. NE DAVAY N&KAK&H KOMMENTAR&EV, BOB &CXEZ V KOCMOCE, NA CVOE& NOVOPR&OBRETENNO& KOCM&XECKO& FABR&KE. AVTOR&TETNE L&XNOCT& PODOZREVAQT, XTO ON NAPRAV&LCY K C&S&L&ONU- EGO RODNO& PLANETE, DLY TOGO XTOB REORGAN&ZOVAT$ CEM$Q & VOZOBNOV&T$ CVOQ KR&M&NAL$NUQ KAR$ERU. KAK DOLGO ONA PRODL&TCY DO
TOGO, KAK EGO CNOVA UPEKUT V TQR$MU?|

Y MOGU PREDLOJ&T$ TEBE HOROWEE MECTO V MOE& GRUPP&ROVKE... ZA&NTERECOVAN?|
 Y ZA&NTERECOVAN TOL$KO V BOR$BE VO &MY 'DELA'|
A T NE PROMAH... BUDEW$ NA MENY RABOTAT$?|
Y RABOTAQ VO &MY TOL$KO ODNOGO DELA... VO &MY 'DELA'!|
NEPLOHO &GRAEW! PR&COED&N&WCY KO 
MNE, & TOGDA C TOBO& VCE BUDET V PORYDKE|
ETO T PR&COED&N&WCY KO MNE, & TOGDA C TOBO&  VCE BUDET V PORYDKE!|

TEBE VOOBWE &ZVECTNO, C KEM T CE&XAC &GRAEW!?|
MNE ETO NE &NTERECNO. MNE &NTERECNA TOL$KO POBEDA!|
Y TEBY PREDUPREJDAL: NE OCKORBLY& CEM$Q!|
T NE MOG POBE&D&T$ MENY! T MOWENN&XAL!! REVANW!!!|
HOT$ T & POBED&L, Y B NA TVOEM MECTE NANYL CEBE TELOHRAN&TELE& ...|
T MNE NE COPERN&K|

M RAN$WE N&GDE NE VCTREXAL&C$? V MNE NAPOM&NAETE KOGO-TO &Z POL&SE&CKOGO UXACTKA...|
...NET... V MENY C KEM-TO PUTAETE.|
U MENY ECT$ PODOZREN&Y PO POVODU VAWE& L&XNOCT&... Y BUDU CLED&T$ ZA VAM&.|
Y TOJE NE CPUWU C VAC GLAZ, BOB!|
KAK U TEBY POLUX&LOC$ POBED&T$ MENY!? Y OTOMWU! DAJE NECMOTRY NA CVO& ARECT, Y VCE RAVNO OTOMWU!!!|
U-U-U, UJE DROJU.|

XTO ZA WUTK&? T HOT$ PREDCTAVLYEW$
 CEBE, KTO Y?!|
KONEXNO. GRUB&YN. GOTOV$CY PRO&GRAT$.|
T COB&RAEW$CY CMECT&T$ MENY C POCTA L&DERA MAF&&!? HA-HA-HA! & NE NADE&CY!|
MO& XEMP&ONAT...MOE TVOREN&E... Y VCE POTERYL... & VCE &Z-ZA TEBY!|
NU, HOT$ T & POBED&L, DALEKO TEBE NE U&T&...|
HA! ETO MOY TQR$MA, & Y ZDEC$ GLAVN&, VRUB&LCY!?|


TERROR&ST|VERTEDER RES&DUM|TERROR&ZM|
L&DER TERROR&CT&XECKOGO DV&JEN&Y VO &MY CKRTO& CEKT 'DELO', TEPER$ CTANOV&TCY UXACTN&KOM TURN&RA. &ZVECTEN BLAGODARY CVO&M TERROR&CT&XECK&M  AKTAM PROT&V MACC-MED&&,  TAK&M& KAK, PODRV CENTRAL$NH CUPERMARKETOV &L& PAMYTN&KOV VCELENCKOMU NACLED&Q. PO CLUHAM, CO VREMEN& CVOEGO ARECTA & ZAKLQXEN&Y V TQR$MU, PRODOLJAL CVOQ DEYTELNOCT$, REKRUT&RUY NOVH CORATN&KOV DLY  CEKT. XTO PRO&ZO&DET, ECL& CAM& OPACN& PRECTUPN&K VO VCE&  VCELENNO& POBED&T & V&DET NA CVOBODU? BUDET L& ON F&NANC&ROVAT$  CEKTU C POMOW$Q VY&GRANNH DENEG?|
POBEDA V TURN&RE L&DERA DV&JEN&Y DELO CTALO CAMO& OBCUJDAEMO& NOVOCT$Q VO VCEH CM& . V CVOEM OBRAWEN&& K PRECCE ON RACCKAZAL OB OBRAZOVAN&& NOVOGO ANT&-TERROR&CT&XECKOGO DV&JEN&Y, KUDA ON PR&GLAWAET VCEH CVO&H FANOV. BUDET L& ONO POL&T&XECK&M?BUDET L& ONO DE&CTV&TEL$NO M&RNM? EKCPERT PREDCKAZVAQT, XTO &MENNO CE&XAC NAX&NAET OBRAZOVYVAT$CY CEKTA. C OPACNYM L&DEROM U RULY. POCMOTR&M, TOL$KO VREMY DACT OTVET|

ECL& T DAW$ MNE AVTOGRAF , Y POZVOLQ TEBE PR&COED&N&T$CY K 'DELU'|
Y ZA&NTERECOVAN V UCPEHE TOL$KO ODNOGO DELA ... MOEGO!|
NU-NU... TAK T POMOJEW$ MNE?|
POGOVOR& OB ETOM C MO&M MENEDJEROM ... O-OH...|
T CX&TAEW$ CEBY VAJNEE " DELA"!?|
Y NE PROCTO VAJNEE... Y GORAZDO LUXWE! HA-HA-HA-HA!|

ZNAEW$, XTO TAKOE "DELO"? DA&-KA Y OB$YCNQ...|
MNE TVOE "DELO" DO FEN&! U MENY ECT$ CVOY ORGAN&ZAS&Y- CEM$Y!|
ECL& T PR&COED&N&W$CY KO MNE, M MOJEM COZDAT$ NOVUQ GRUPP&ROVKU.|
Y PODUMAQ OB ETOM, PR&YTEL$...|
DLY "DELA" NE KR&T&XN POBED &L& PORAJEN&Y !|
POETOMU T NE HOXEW$ PR&COED&N&T$CY KO MNE? MDA...|

TOL$KO TAK&E KAK T MOGUT POMOX$ DELU. HOTY NA CAMOM DELE ETO MOJET LQBO& ... NE JELAEW$ PR&COED&N&T$CY KO MNE?|
Y RABOTAQ TOL$KO NA PRA...E-E... Y HOTELA CKAZAT$ NA CEBY.|
A TEPER$? PR&COED&N&W$CY KO MNE?|
Y NE MOGU... Y DOLJNA BLA POBED&T$...|
T NE PON&MAEW$ VAJNOCT& DELA! DA& Y OB$YCNQ...|
NE CTANOV&C$ NA MOEM PUT&! TVOE MECTO ZDEC$, V TQR$ME!|

DA& MNE U&T&... Y NUJEN 'DELU'!|
T N&KOGDA OTCQDA NE U&DEW$ ! MVAHAHAHA!|
DELO VOSAR&T$CY NAD VCEM&!|
NE COMNEVAQC$... NO DUMAQ XTO "DELU" NUJN DEN$G&, NE TAK L&? M MOGL& B DOGOVOR&T$CY ...|
KAK Y MOG PRO&GRAT$... XTO CLUX&TCY C DELOM BEZ MENY?|
Y NE ZNAQ XTO TAM NACXET  DELA... ZATO Y TOXNO UVEREN XTO CKORO VRVUC$ &Z ETO& DR ! HA-HA-HA-HA|


DEPORT&CTA|TR&FON MORTE|GENOS&D|
LEGENDA... KTO MOJET PROT&VOCTOYT$ EMU? ON VCTUPAET V TURN&R C COKROVENNO& SEL$Q: POBED&T$ CAMH TRUDNH COPERN&KOV V GALAKT&KE, V CLOJNE&WEM & D&XA&WEM TURN&RE VCELENNO&. VO&DET L&  V EGO CP&COK DOCT&JEN&& EWE ODNA POBEDA V TURN&RE?|
ON CDELAL ETO! ON POBED&L V TRUDNE&WEM XEMP&ONATE GALAKT&K&! ON CTAL J&VO& LEGENDO&! NAHODYW&ECY V WOKE OT ZREL&WA POBED&VWEGO MACTERA CPORTA. ON& RAZOM ZABL& VCE EGO UJACAQW&E PRECTUPLEN&Y, &Z-ZA KOTORH EMU & PR&WLOC$ UXAVCTVOVAT$ V ETOM TURN&RE, & ON& VCTRET&L& CVOEGO KUM&RA GROMK&M& KR&KAM& & APPLOD&CMENTAM& NA SEREMON&& EGO OCVOBOJDEN&Y. TR&FON ZAYV&L, XTO ON COB&RAETCY POPROBOVAT$ CVO& C&L V &NH V&DAH CPORTA, V KAJDOM &Z KOTORH ON NADEETCY POLUX&T$ T&TUL J&VO& LEGEND. KOGDA JE PRO&ZO&DET EGO PERV& XEMP&ONAT V &NH OBLACTYH CPORTA|

NU XTO? OPACN& KONKURENT, NE TAK L&? XTO- TO NE W&BKO VER&TCY.|
TEBE N&KOGDA NE POBED&T$ L&DERA "DELA"! Y &ZBRANN&!!!|
TEPER$ T NE BUDEW$ NEDOOSEN&VAT$ CVO&H PROT&VN&KOV . T VCEGO L&W$ VCOKOMERN& BOLTUN & NEUDAXN&K!|
Y MOGU TAK "BOLTAT$ TOL$KO POTOMU, XTO Y L&DER "DELA"!|
HM, ETO NE VHOD&LO V MO& PLAN ...|
ZATO ETO VHOD&LO V MO&! HA!NA&VN&!|

Y CLWAL, T HOROW&& COPERN&K...Y UVEREN,
 XTO ETO VCEGO NAVCEGO LOJ$.|
CLED& ZA YZKOM, XERVYK! T NE PREDCTAVLYEW$, C KEM CE&XAC GOVOR&W$!|
PODUMAT$ TOL$KO, EWE TOL$KO M&NUTU NAZAD T PTALCY MENY ZAPUGAT$ ...|
Y TEBY UN&XTOJU!!! Y NA&DU TEBY VEZDE, T PONYL!? T POKO&N&K!!!|
Y PRO&GRAL! NEVOZMOJNO...Y UVEREN- T XTO-TO DOBAV&L KO MNE V NAP&TOK!!!|
VPOLNE VOZMOJNO...|

MNE NE VAJNO TO, XTO O TEBE GOVORYT DRUG&E UXACTN&K& .Y COB&RAQC$ POBED&T$ TEBY!|
Y XECTNAY DEVUWKA, & Y BUDU &GRAT$ XECTNO. NADEQC$, XTO & V TOJE.|
Y PREDUPREJDAL XTO Y TEBY V&GRAQ, HE- HE...T NEUDAXN&SA!|
T DAJE NE PREDCTAVLYEW$ KAKUQ OPERAS&Q T CORVAL , PR&DUROK!|
KAK&M OBRAZOM T MENY POBED&LA? ETO NEVOZMOJNO!|
POVER$ MNE - ETO BLO NE TRUDNO...|

NU & KTO JE T? OXEREDNO& KLON, CTOYW&& NA PUT& K MOEMU PR&ZU?|
T 
GOVOR&W$ O MOEM PR&ZE ? ZABUD$. TVOY &CTOR&Y OKONX&TCY &MENNO ZDEC$ .|
MOJET, T & VGLYD&W$ V TOXNOCT& KAK Y , NO Y V DECYTK& RAZ C&L$NEE TEBY!|
NEEET! MO& PLAN PROVAL&LCY... MO& HOZY&N UB$ET MENY...|
NEVOZMOJNO! MENY POBED&LA MERZKAY KOP&Y !!!|
DA, ETO TAK! TEBE N&KOGDA NE U&T& &Z TQR$M !|



&NF&LTRADO|PLOHAY BON&|WP&ONAJ|
ED&NCTVENN& DOCTOVERNO &ZVECTN& FAKT OB ETO& PRECTUPN&SE - ETO EE &MY, PLOHAY BONN&. NECMOTRY NA TO, XTO EE DOC$E POLNOCT$Q ZACEKREXENO, HODYT CLUH&, XTO RAN$WE ONA BLA ZAKLQXENA ZDEC$ PRAV&TEL$CTVENNM AGENTCTVOM V CVYZ& C TEM, XTO ONA UKRALA CVEDEN&Y NAS&ONAL$NO& VAJNOCT&! &NE CLUH& GOVORYT O TOM, XTO ONA V OD&NOXKU NAPALA NA SELUQ PLANETU! ODNAKO CAMO UXACT&E ETO& ZAGADOXNO& PERCON PEREPLQNULO VCE CLUH& O NE&.|
UD&V&TEL$NOE ZAYVLEN&E GALAKT&XECKO& POL&C&& O TOM, XTO PRECTUPN&CA PO &MEN& PLOHAY BONN& NA CAMOM DELE AGENT CPES&AL$NOGO NAZNAXEN&Y, OTPRAVLENNAY V TQR$MU C M&CCE& VYV&T$ NARUWEN&Y PRAV&L V TURN&RE, BLO CDELANO CRAZU JE POCLE EE OCVOBOJDEN&Y &Z TQR$M & NAGRAJDEN&Y PREM&E&! FANAT NADOLGO ZAPOMNYT EE, OCOBENNO POCLE COKRUW&TEL$NOGO KRAHA VCEH EE COPERN&KOV V XEMP&ONATE.|

MNE NE &NTERECNO TVOE 'DELO'... ONO N&XTO PO CRAVNEN&Q C MO&M& PLANAM& !|
'DELO'-ETO POTOLOK, ETO PREVWE VCEGO, ETO CAMAY GRAND&OZNAY ORGAN&ZAS&Y! & CE&XAC Y ETO DOKAJU...|
DA T CUMACWEDW&&! PROCTO BOL$NO&!!|
DE&CTV&TEL$NO,TAK & ECT$.Y GOTOV NA VCE RAD& 'DELA'...|
A TEPER$ VAL& OTCQDA! U MENY NET N&KAKOGO JELAN&Y CLUWAT$ TVOE CLOVOBLUD&E ...|
NET UJ, TEPER T POCLUWAEW$  :).|

UHOD&, ECL& HOXEW$ OTCTAT$CY SEL!|
UUU... Y VEC$ DROJU... DA T HOT$ ZNAEW$ KTO Y? NET? CE&XAC UZNAEW$!|
Y PREDUPREJDALA... DAW$ AVTOGRAF?|
POCLE TOGO KAK T OCKORBLYLA MENY! HA! NE DOJDEW$CY!|
T NE PREDCTAVLYEW$ XTO T NADELAL ! T PROVAL&L MOQ CEKRETNUQ M&CC&Q!|
ED&NCTVENNOE, XTO Y CDELAL - ETO EWE OD&N WAG K F&NALU.|

Y OPACNA,TAK XTO PERED TEM, KAK V XEM-N&BUD$ MNE MEWAT$, TR&JD PODUMA&, POTOM PODUMA& EWE RAZ, A POTOM LUXWE OTKAJ&C$ OT CVOE& ZATE&.|
A T B NEPLOHO CMOTRELAC$ V MOE& ORGAN&ZAS&& ...|
CLUH& O TEBE BL& DO KRA&NOCT& PREUVEL&XEN!|
NE DUMA&, XTO T OCTANEW$CY BEZNAKAZANNO& POCLE TOGO, KAK T POBED&LA MENY...|
NET! Y NE MOGLA PRO&GRAT$! KAK ETO MOGLO PRO&ZO&T& !?|
TEBE NUJNO UX&TCY &GRAT$.|

T& TVO& HOZY&N BOL$WE NE CMOJETE CKRVAT$CY! &MENEM GALAKT&XECKO& POL&S&& , Y VAC ARECTUQ!|
DA NEUJTO? TEBE NE U&T& OTCQDA J&VO&|
DN& VAWE& KORRUPS&& COXTEN! V ARECTOVAN|
KAK ETO MOGLO PRO&ZO&T&? E&, T NE HOXEW$ ZABRAT$ CVO& PR&Z?|
AAH! NEVAJNO! RANO &L& POZDNO NA&DETCY TOT, KTO PO&MAET VAC C POL&XNM & VCAM& OKAJETEC$ ZDEC$, NO UJE V ROL& ZAKLQXENN&H!|
VO VCYKOM CLUXAE, ETO BUDEW$ NE T.. A CE&XAC Y PO&DU ZA CVO&M PR&ZOM!|


DOBRO POJALOVAT$ V BOL$WO& TQREMN& TURN&R, ECKE&P HOK&! 
GDE TEMNE&W&E XACT&S OBWECTVA BUDUT BOROT$CY ZA 
CAMOE COKROVENNOE XTO MOJNO JELAT$ OCUJDENNM... ZA POLNUQ CVOBODU ! KAJDOE 
TCYXELET&E, ETOT TURN&R ORGAN&ZOVVAETCY NAXAL$N&KOM CAMO&
 CTROGO OHRANYEMO& TQR$M, NA PLANETE PLUTON&&, & ETOT TURN&R CTANOV&TCY MEGA COBT&EM VO VCE& GALAKT&KE. KTO &Z OCTUP&VW&HCY BUDET PROWEN?|

V POBED&L& VCEH UXACTN&KOV-F&NAL&CTOV,NO, VMECTO VOZJELANNO& CVOBOD, V CNOVA V&D&TE CVOE &MY V TURN&RNO& VETKE. A RYDOM CTO&T NAXAL$N&K TQR$M CO CVOE& AKUL$E& ULBKO&. 'DLY TEBY TURN&R EWE NE ZAKONXEN.T MEXTAL XTO Y OTPUWU TAKOGO, KAK T NA CVOBODU, & PR& ETOM POTERYQ VCE CVO& BABK&? HA, HA HA!' XEREZ NEKOTOROE VREMY POZAD& NAXAL$N&KA VOZN&KLA TEN$...|

& TOL$KO KOGDA VCE KAZALOC$ ZAKONXENNM, V CNOVA NAHOD&TE CVOE &MY V CP&CKE UXACTN&KOV, & VCQ ETU KART&NU 'UKRAWAET' NAXAL$N&K CO CVOE& 'AKUL$E&' ULBKO&: 'VCE ETO EWE NE ZAKONX&LOC$ DLY TEBY, T DE&CTV&TEL$NO MEXTAL XTO Y, OTPUWU TAKOGO, KAK T NA CVOBODU? & PR& ETOM POTERYQ VCE CVO& DEN$G&? HA HA HA!'
NAKONES BON& OB$V&LA F&NAL$NUQ REX$-CEKRET: 'Y AGENT GALAKT&XECKO& POL&S&&! NAXAL$N&K V ARECTOVAN! M UCTANOV&L&, XTO TURN&R BL KUPLEN! A ZAKLQXENNE POCLE POBED OCTAVAL&C$ V TQR$ME!'. KOGDA GUBERNATOR TQR$M UJE UBEGAL PROX$ OT DLAN& ZAKONA, NA PUT& BON& VCTALA TEN$, ZAKRVAY EE OT UBEGAQWEGO, TEPER$ UJE PRECTUPN&KA...|

UPRAVLEN&E:
VLEVO/4: DV&JEN&E VLEVO.
NAPRAVO/6: DV&JEN&E VPRAVO.
VVERH/2/OGON/5: PROCTO& UDAR.
VN&Z/8: PODGOTOVKA K CUPER UDARU

BLQTUZ:
C NAWE& NOVO& &GROVO& C&CTEMO& "Y &GRAQ C TOBO&", V MOJETE OTPRAV&T$! &GRU CVOEMU DRUGU POCREDCTVOM BLQTUZ. ETA &GRA OTL&XNO ADAPT&RUETCY POD LQBO& EKRAN. PR& POMOW& ETOGO V& MOJETE &GRAT$ GDE HOT&TE, KOGDA HOT&TE & NA XEM HOT&TE, ABCOLQTNO CVOBODNO. ECL& U VAC ECT$ &DE& &L& PREDLOJEN&Y, P&W&TE NAM NA E-MA&L: CUPPORT@ENNE.EC|


&GRA OTPRAVLENA VAM OT|
DOCTUPEN NOV& PERCONAJ|
DOCTUPEN NOV& UROVEN$ CLOJNOCT&|
VBOR PERCONAJA|
ZAW&TA|
ATAKA|
LET|
CROK ZAKLQXEN&Y|
CUD&MOCT$|
&MY|
PRODOLJ&T$|
OK|
NAZAD|
PR&COED&N&T$CY K &GRE|
&NCTRUKS&&|
ZVUK|
OB &GRE|
V&T& &Z &GR|
MUL$T&PLE&ER|
REJ&M &CTOR&&|
OD&NOXNAY &GRA|
MENQ MUL$T&PLE&ERA|
OTPRAV&T$ &GRU|
OJ&DAN&E &GROKA|
PO&CK CERVERA|
REZUL$TAT &GR|
ZVUK|VKL.|VKL.|
CLOJNOCT$|NORMAL$NO|CLOJNO|
PRODOLJ&T$|ZAKONX&T$ &GRU|
PERE&GRAT$?|DA|NET|
UCTRO&CTVO NA&DENO|OTMENA|
VTORO& &GROK VWEL &Z &GR|
CVYZ$ POTERYNA|
OJ&DAN&E PODKLQXEN&Y VTOROGO &GROKA...|
PODKLQXEN&E K|OTMENA...|OW&BKA.
PROVER$TE, VKLQXEN L& BLQTUZ|
NEVOZMOJNO PODKLQX&T$CY!|
VKLQX&T$ ZVUK&?|
PEREVOD: LA VOLPE & CKOP|
COPERN&K VWEL &Z &GR|
COPERN&K OCTANOV&L &GRU|
OJ&DAN&E VTOROGO &GROKA...|
NE NA&DENO BLQTUZ UCTRO&CTV|
CERVEROV NE NA&DENO|
OTPRAVKA|
PO&CK CERVEROV|
PO&CK UCTRO&CTV...|
PODKLQXEN&E NE PODTVERJDENO|
&GROK|OW&BKA|
ETO UCTRO&CTVO NE PODDERJ&VAET DOCTUP K BLQTUZ &Z JAVA. ECKE&P HOK& CL&ENT NE MOJET BT$ ZAPUWEN NA DANNOM TELEFONE.|
&GRA NECOVMECT&MA C RAZMEROM VAWEGO EKRANA|
